130914 WGM: Taemin Tries Backhug

18 Sep

TAEM it!


[*trans note: I’ll start translating after the part Taemin says he’s rather rash but got to keep in pace with NE.]

NE: Actually I’ve been very sorry…
TM: What are you sorry about?
NE: Oppa you express yourself a lot… really many times it leaps to the tip of my front teeth [*note: you can see NE use the same expressions or gestures Taemin uses these days ;)] but I can’t say it.
TM: So are you feeling sorry?
NE: I sometimes feel frustrated at myself.

In black room:
Q: What do you think were the words that came to the tip of her front teeth?
TM: Well..probably nice words? It’s hard to express one’s feelings when one likes someone. Words out to the throat go back in. Maybe she felt that way.

TM: Anything else you want to say?
NE: um…um…
TM: You can say nothing if you don’t…

View original post 977 more words


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: